Beauty Break con la Glossybox di Marzo!

Vi hanno mai detto Ma tu pensi solo a cucinare e fotografare? A me è successo e la risposta è ovviamente no! Se è vero che quelle sono le mie due più grandi passioni, è anche vero che ne ho altre come, ad esempio, quella per il make up: pennelli e colori mi mettono di buon umore e poi, diciamolo, do una mano a madre natura :-D Scherzi a parte, penso che prendersi cura di sé non faccia male, è anche un modo per coccolarsi.
E c'è una cosa che comprende tutto questo ovvero la Glossybox: un elegante cofanetto che contiene prodotti cosmetici e di make up di noti brand. Vi faccio vedere cosa ho trovato io in quello di marzo!

Scoprire cosa c'è in una scatola è sempre piacevole, non trovate?
Vi descrivo i prodotti brevemente:
- crema all'elastina marina Pevonia
- crema idratante Caudalie
- gommage Maria Galland
- latte detegente Maria Galland
- Ridge Filler Base Coat China Glaze
- rossetto Isadora (fortunella io che ho beccato il color nude!)

Per ricevere la Glossybox comodamente a casa basta abbonarsi, qui trovate tutte le informazioni per farlo.

E questo mese c'è una bella sorpresa per i blogger ovvero un contest golosissimo! Basterà preparare dei cupcake...glossy! La ricetta più votata riceverà degli splendidi omaggi: 3 mesi di abbonamento a Glossybox, 1 bracciale in plexiglass del noto designer Giovanni Scafuro e uno sconto di 10€ su Cassandra.it.
C'è tempo fino al 30 aprile, a questo link ci sono tutte le regole per partecipare ;-)

P.S. Auguro a tutto voi una serena Pasqua!

Magnum Infinity regala Cornetto Enigma Cookie!

Marzo finalmente! Si sente già aria di primavera anzi, d'estate, grazie alla nuova promozione di Algida che comincia oggi 1 marzo e terminerà l'8 aprile (salvo esaurimento scorte) e che replica l'iniziativa ideata nel 2012 per festeggiare i 50 anni di Cornetto: se compri al bar il nuovissimo Magnum Infinity chocolate, hai in regalo la novità Cornetto Enigma Cookie!

Magnum Infinity chocolate è la novità di Magnum: intenso gelato al cioccolato con deliziosa salsa al cacao, ricoperto di croccante cioccolato fondente Magnum con pezzetti di semi di cacao tostati… una tentazione che farà cadere anche il più tenero degli innamorati! Per questo non poteva che essere il nuovissimo Cornetto Enigma Cookie l’altro protagonista della ‘coppia dell’anno’, la più golosamente assortita! Un delizioso gelato al cookie che rivela al suo interno un cuore di cioccolato, arricchito da squisiti pezzetti di biscotto.

Ci vediamo al bar! :-)

Oggi...Pinspire!

Scroll down for English version

Una cosa è sicura, la non-ricetta di oggi ci metterà tutti d'accordo!
Come avrete capito dal titolo del post, voglio parlarvi di Pinspire.it: si tratta di un sito di photo sharing tramite il quale gli utenti possono condividere immagini dal proprio pc o tratte dal web che riguardano i temi più svariati: fai da te, moda, design, gastronomia e tanti altri. Inutile dirvi che anche io ho i miei album (riuscirò a farne uno che che non riguardi il cibo!?).

Immagini curiose, originali, divertenti,  Pinspire  è tutto da scoprire e guardare!
Allora, siete pronti ad appuntare anche a voi ciò che vi più vi piace?

English Version
Today...Pinspire!
This non-recipe we will all agree, that's for sure!
Today I want to tell you about Pinspire (select your country): it is a photo sharing site where users can add images from their computer or web. Themes are different: home decor, desing, food & drink and more.  Obviously I have my album on it!

Curious, original and funny images, discover and watch Pinspire!
Well, are you ready to share your favourite pictures?

Buon Natale!

Scroll down for English version

...devo aggiungere il nome degli ospiti ai miei segnaposti natalizi...Buon Natale a tutti!

English Version
Merry Christmas!
...I must add my guest's name on my place cards...Merry Christmas everyone!

Moreno Cedroni ci aspetta al MAXXI!

Cari foodbloggers, cari lettori, voglio informarvi di una cosa che sicuramente può interessare anche voi!
MAXXINWEB, la rassegna Telecom Italia dedicata all'arte contemporanea sta per giungere al termine.
L'evento conclusivo prevede l'incontro con Moreno Cedroni, che si terrà il 15 dicembre al Museo MAXXI di Roma alle ore 21, trasmesso in streaming su www.telecomitalia.com/maxxinweb
Lo chef racconterà il suo lavoro e, al termine dell'incontro, risponderà alle domande della rete.
E' possibile fin da ora inviare le domande per Moreno Cedroni, utilizzando i profili Twitter (https://twitter.com/TelecomItaliaTw) e Facebook (http://www.facebook.com/TelecomItalia) di Telecom Italia.

Allora, pronti a fare domande allo chef via web e perché no, magari ad andare al MAXXI!?

Rum? Zacapa!

Il post di oggi è per veri intenditori! Non lo siete? Tranquilli, lo si può sempre diventare anzi, direi che con il Rum Zacapa è piuttosto semplice.
Zacapa infatti, è uno dei più preziosi e celebrati rum ultra-premium al mondo, risultato di una combinazione unica di territorio, clima e ingredienti naturali, dosati con la perizia del processo di distillazione e il particolare sistema di invecchiamento ad alta quota.
Dal carattere intenso, profondo, distintivo, Zacapa può essere definito un autentico distillato di lusso, il primo a entrare nella ‘Hall of Fame’ dell'International Rum Festival, la principale manifestazione statunitense dedicata al rum.

La personalità di Zacapa è inscindibile dal paesaggio e dalla cultura del Guatemala. In uno scenario unico caratterizzato da cime elevatissime, vulcani attivi, distese verdeggianti, si svolgono tutte le fasi di produzione di Zacapa. È questo processo, artigianale, complesso e curato, che conferisce a Zacapa il gusto sublime, unico come la storia che lo accompagna.
Ciò che contraddistingue il rum Zacapa da molti altri è l'impiego del solo puro succo concentrato della canna, chiamato dai guatemaltechi 'miele vergine’, anziché della melassa, utilizzata per la maggior parte degli altri rum. Questo conferisce a Zacapa un’eccezionale morbidezza e rotondità.
Una volta raccolte e trasportate al mulino, le canne da zucchero fresche vengono sminuzzate e triturate. Il succo così ricavato viene riscaldato, chiarificato e filtrato, per separare la parte liquida dalle particelle solide di fibra, che vengono poi re-impiegate come combustibile e costituiscono la principale fonte di energia iper tutto il processo produttivo. Dopo l’evaporazione si ottiene il cosiddetto 'miele vergine di canna da zucchero'.
La fase successiva è quella della fermentazione e distillazione. Il puro succo concentrato della canna da zucchero viene conservato in larghe cisterne e diluito fino a ottenere unaconcentrazione di zucchero sufficiente per consentire la fermentazione. Zacapa viene poi distillato in colonne con un processo di distillazione continua.
Nella prima fase della distillazione, l’alcol viene separato dal mosto fermentato e dal lievito, mentre i prodotti non fermentabili vengono rimossi.
Dal processo di distillazione deriva anche un sottoprodotto - un liquido marrone scuro contenente grande quantità di materia solida organica, azoto, fosforo e potassio - utilizzato per irrigare i campi di canna da zucchero.
Dopo la distillazione, Zacapa viaggia dai bassopiani sovrastati dai crateri vulcanici agli altipiani del Guatemala, dove si affina in un centro di invecchiamento chiamato 'casa sopra le nuvole'. In questo luogo magico, situato a 2.300 metri sopra il livello del mare, l’aria di montagna riduce l’evaporazione e consente quindi a una maggiore quantità di liquido di riposare nelle botti.
Qui, le botti di Zacapa maturano con il sistema Solera, messo a punto oltre 500 anni fa in Spagna. L’antico procedimento prevede la miscelazione di rum di diverso invecchiamento e carattere e la maturazione in una serie di botti selezionate, precedentemente utilizzate per bourbon, sherry e pregiati vini.
Dopo l’imbottigliamento, alle bottiglie di Zacapa vengono applicate delle fasce intrecciate a mano di foglie di palma essiccate detta petate. Ogni volta diverso, il petate rende ogni bottiglia di Zacapa unica e irripetibile.
Prodotto dalle donne della comunità Chorti, il petate non solo è un’espressione della creatività del popolo guatemalteco, ma ha consentito anche di emancipare le signore della comunità che, grazie al lavoro sono in grado di migliorare in maniera sostanziale la loro vita. 

In alto le bottiglie del ZACAPA 15 Solera Riserva 40°, un rum morbido e nobile, con note cremose di vaniglia, arancia ed eleganti accenni di frutta secca. Blend di rum invecchiati dai 5 ai 15 anni. ZACAPA 23 Solera Gran Riserva 40°, meravigliosamente complesso con note di caramella mou, acero e uva passa, risultato dell’invecchiamento con il Sistema Solera. Blend di rum invecchiati dai 6 ai 23 anni. ZACAPA 23 Etiqueta Negra Solegra Gran Riserva 23°, più vigoroso rispetto a Zacapa 23, il suo gusto è reso più intenso dalla maggiore gradazione alcolica. Blend di rum invecchiati dal 6 ai 23 anni. A destra ZACAPA XO Solera Gran Riserva Especial 40° Una combinazione perfettamente bilanciata di dolcezza, spezie e frutta. La più straordinaria espressione dell’arte e della conoscenza del Master Blender, Zacapa XO è un blend di rum invecchiati dai 6 ai 25 anni che trascorre un ulteriore periodo in botti d’acero precedentemente utilizzati per il cognac .

Freddo? Io faccio Shopping!

Odio il freddo. E’ una cosa che sicuramente avrò già scritto in qualche post del blog. Insomma, l’autunno e l'inverno tutto sono tranne che le mie stagioni preferite ma è pure vero che in questo periodo posso approffittare per fare scorpacciate di ricette a base di cioccolato. E poi c’è Natale, così tra addobbi e regali da fare, il morale torna su.

A proposito di regali, pochi giorni fa ho pensato di farmene uno io, anzi, due! Ho fatto un salto su Zalando, sito di acquisti online dove c’è solo l’imbarazzo della scelta! Bene, lo ammetto, quando si tratta di certe cose prendere una decisione non è facile. Complice il freddo di cui parlavo prima, cosa meglio di un cappello? Vi dirò, il colore del cappello Milly mi ha subito conquistata! E poi, come “superare” l’inverno se non in completa comodità? Un paio di sneakers basse, la soluzione ;-) Tranquilla e al calduccio ho atteso impaziente il corriere che dopo 3 giorni dall’ordine mi ha consegnato il mio bel pacco: allora, cosa ne pensate?

E’ stato molto divertente e piacevole!
Adesso vi lascio: ricordate i biscotti alle nocciole della mamma? Natale si avvicina e una teglia di biscottini devo sfornarla anche io anzi, voglio provare a…vedrete!
 

Buona Pasqua!

Scroll down for English version

Lo so, sono imperdonabile, non ho postato nessuna ricetta per questa Pasqua però...ho dipinto le uova!

Buona Pasqua!


English Version

Happy Easter! 

I did not post any recipe for Easter, I'm unforgivable but...I painted eggs!
Happy Easter!

Dulcis in Furno, Due Anni Dopo

Scroll down for English version

Oggi Dulcis in Furno festeggia il suo secondo compleanno!
Certo che il tempo vola...sembra ieri che scrivevo quel post lunghissimo e invece rieccomi a  spegnere anche la seconda candelina.

Due anni dopo. Tra post, ricette, commenti, fotografie, nuovi blog, nuovi foodbloggers e nuovi lettori.
Due anni dopo. In cui la collezione di oggetti per la cucina è diventata sempre più grande! (ma come si fa ad uscire a mani vuote da un negozio di articoli per la casa?!)

 

Due anni dopo. Forse meno presente ma sempre con la stessa voglia e la stessa passione.
Perché anche se stavolta sarò breve, voglio che sappiate che questo blog ha ancora più valore di quello che aveva un anno fa.
Non mi rimane che ringraziarvi. Tutti!

 
Dulcis in Furno, two years later

Today Dulcis in Furno celebrates its second birthday!
Time flies...it seems like yeasterday I wrote this long post but it's time for me to blow off the second candle.
Two years later. Of post, recipes, comments, photos, new blogs, new foodbloggers and new readers.
Two years later. My collection of kitchen objects has become too big! (it's impossible for me to walk in to a kitchen store and leave empty-handed!)

Two years later. With the same passion.
I will be brief but I want you to know that this blog is worth more today than it was a year ago.
I can only say thank you. Thanks to all of you!

Buon Compleanno Italia!

Scroll down for English version

150 anni fa, l'Unità d'Italia. Buon Compleanno!

Happy Birthday Italia!
Today Italy celebrates its 150th anniversary of unification. Happy birthday!

La Ricetta del Sorriso

Per la ricetta di oggi occorrono solo due ingredienti e cioè un telefono fisso o cellulare e la voglia di regalare un sorriso ad un bambino malato.

Fino al 30 gennaio è possibile inviare un sms (Tim, Vodafone, Wind, 3, Coopvoce) al 45502 o chiamare da rete fissa (Telecom Italia e Fasteweb) e donare 2 euro a sostegno della Fondazione Theodora che, con i suoi speciali clown, regala allegria ai bambini che affrontano la prova di un ricovero lungo e difficile in ospedale.

So che non devo aggiungere altre parole perché stiamo parlando di bambini sofferenti perciò aiutiamoli! Inviamo un sms al 45502 o chiamiamo da rete fissa.

Conto su di voi!

Grazie.

Buon Anno!

Scroll down for English version

Io ci metto le lenticchie, rosse, che portano bene. Al resto ci pensate voi!
Buon 2011!

 
Happy New Year!
I put lentils, red to bring good luck. You will do the rest!

Happy 2011!

Buon Natale!

Scroll down for English version

Sono stata assente nei giorni scorsi e mi spiace per questo.
Ma adesso voglio augurare a tutti voi un Buon Natale!

 
Merry Christmas!
I have been absent these days and I'm sorry for this.
But now I want to wish everybody a Merry Christmas!

150primavere: le tue Foto per Olio Sasso

Scroll down for English version

Che avete capito, non la foto che avete sulla carta d'identità o la patente di guida! Vi spiego:
Per il suo 150°anniversario, Olio Sasso ha ideato un progetto dedicato alla fotografia, 150 Primavere con Sasso, il cui punto di partenza è una mostra fotografica itinerante che ha portato nelle piazze italiane le immagini della primavera.

La mostra itinerante è terminata, ma continua on line su www.150primavere.it e ognuno di noi può contribuire con i propri scatti, alla galleria fotografica caricando le proprie immagini sul canale dedicato su Flickr http://www .flickr.com/groups/150primavere/

 Le fotografie (possono essere immagini già scattate o nuove) devono racchiudere la propria, personale interpretazione della primavera.

Caricando le proprie fotografie nel gruppo su Flickr entro il 28 febbraio 2011, si ha la possibilità di prendere parte ad una selezione speciale: una giuria esperta, presieduta dall’agenzia Contrasto, selezionerà, infatti, le foto più belle che andranno a personalizzare l’edizione limitata della storica latta di Olio di Oliva Sasso.

150primavere con Sasso: un’opportunità per dimostrare il proprio talento e, magari, per  cominciare una nuova avventura nel mondo della fotografia.

 

150primavere: your photos for Olio Sasso
Olio Sasso celebrates its 150th anniversary and invite you to partecipate in  150primavere con Sasso (150springs with Sasso) a project dedicated to photography whose starting point is a travelling exhibition in Italian squares about photos related to spring.
The exhibition  continues  on www.150primavere.it and you can contribuite

Read More...

Questo è il Blog del Mese!

Scroll down for English version

Poche parole per informarvi che, con mia sorpresa e soddisfazione, a Dulcis in Furno è stato assegnato il riconoscimento di Blog del Mese di Ottobre da La Cucina Italiana:

Grazie!

 

This is the Blog of October!
To my surprise but with great pleasure I announce that  Dulcis in Furno received the Blog of the Month Award-October 2010 from La Cucina Italiana. 
Thanks!

Lavazza & The Italian Experience

Scroll down for English version

Ho preparato la macchinetta del caffè, mentre aspettiamo che viene su vi parlo di The Italian Experience, un progetto realizzato per Lavazza che è simpatico, costruttivo e coinvolgente e che riguarda tutti ma proprio tutti! Perciò foodbloggers e non aprite gli occhi e leggete!

In sostanza gli stranieri chiedono e gli italiani rispondono, ma entriamo nei dettagli:
1. viene caricata una video-richiesta da parte di uno straniero (qui un esempio sulla cucina italiana)
2. viene caricata una video-risposta da parte di un italiano (qui la risposta italiana)
3. è scelta una coppia di protagonisti tra i video più votati
4. dapprima lo straniero viene in Italia a conoscere il nuovo amico e ad effettuare un “training” sulla tematica scelta
5. in seguito torna nel suo paese con l’amico italiano per mettere in pratica ciò che ha imparato.

Ancora non è chiaro? Allora guardate il divertentissimo video-manifesto:

La cucina italiana (Life Pleasure) è uno dei temi più quotati ma curiosiando sul sito The Italian Experience dove troverete altre informazioni, avrete modo di scoprire gli altri ovvero divertimento (fun) stile di vita (life style) , amore e amicizia (love and friendship), benessere (life pleasure).

Allora italiani, siete  pronti a mettervi in gioco e a dare agli stranieri le risposte che cercano!? E foodbloggers ed appassionati di cucina, preparate mestoli e padelle, facciamo vedere come cucina un italiano!


 

Lavazza & The Italian Experience

I prepare the coffee maker and just waiting it comes up I speak you about The Italian Experience, a project realized for Lavazza. It's nice, constructing and engaging and concern everyone! Food bloggers and non-foodbloggers open your eyes and read, please!

Read More...

Rosa. Come la Prevenzione.

Scroll down for English version

 Ottobre è il mese per la prevenzione del cancro al seno. Anche quest'anno, in sintonia con la Campagna Nastrorosa coloriamo i nostri blog di rosa perché "l'obiettivo è sconfiggere il tumore al seno e con la prevenzione si può...passaparola!" Per maggiori dettagli ed informazioni vi rimando al sito Nastrorosa. E ricordiamocelo: prevenzione, prevenzione , prevenzione!

Ringrazio Carolina di Semplicemente Pepe Rosa e tutte le bloggers che hanno aderito alla diffusione di un messaggio così importante. A proposito, passate da Mamma Felice per controllare se siete già nella lista con l'elenco dei partecipanti!

 
Pink for Prevention
 October is breast cancer awareness month. Today we paint our blog pink to remember the Campaign Cancer-Prevention because the goal is to defeat breast cancer and with prevention it's possibile! Remember: prevention, prevention , prevention!

Io Faccio la Cena Giusta!

 Qualche settimana fa vi ho parlato di Io Faccio la Cena Giusta, evento organizzato da Fairtrade Italia, ente di certificazione dei prodotti del commercio equo e solidale. Bene, oggi vi voglio ricordare che Io Faccio la Cena Giusta si svolgerà dal 16 al 31 ottobre. Dunque saranno ben quindici i giorni  ricchi di cene con ingredienti equosolidali ma anche di incontri, degustazioni, promozioni e sconti sui prodotti certificati Fairtrade.  Vi invito a scoprire direttamente su Fairtrade Italia  il programma completo dell'iniziativa,  le città e i locali che aderiscono. Mi raccomando, non mancate!!!

Intanto io faccio la Spesa Giusta perché equosolidale è meglio!

Melanzane Bianche e Zucchine Lagenaria

 Scroll down for English version 

Avevo voglia di farvi vedere due foto che mostrano due verdure insolite: le Melanzane Bianche e le Zucchine Lagenaria. Forse il termine insolite non è corretto, oggi giorno basta girare nel reparto verdure del supermercato per trovarne di tutti i tipi e colori.
E' proprio da qui che arrivano le melanzane bianche, purtroppo, almeno per queste, non posso vantarmi di avere una produzione propria.  Più che bianche sono panna, se ne trovano di varie forme, tonde o allungate e sono molto buone, dolci e in più quando le si tagliano le mani non si macchiano. Sembrano un po' delle uova...



Le Zucchine Lagenaria invece sono homemade! Ne abbiamo una pianta che vale per 3 o 4 delle classiche cugine considerata l'abbondante produzione.  E' rampicante ed immensa, credetemi, si è attaccata all rete di confine estendendosi per molti metri! Qualcuno da me le chiama zucchine americane ma ne ignoro il motivo dato che, dopo avere cercato in rete, credo di poter affermare con certezza che provengono dall'Africa e dall'Asia, e qualche altro zucchette verdi. Gli appellativi più noti, dovuti alla forma, sono a clava (come questa della mia foto) e serpente diSicilia (come nella foto di Milena). Comunque io le chiamerei highlander  visto che le abbiamo da tempo e continuano a produrre chili e chili di frutti! Oltre ad essere evidentemente più chiare e grandi di quelle a cui siamo abituati, sono più dolci e croccanti.

 
White Eggplants and Lagenaria Courgettes (Zucchini)

I want to show you two pictures of two unusual vegetables: White Eggplants and Lagenaria Couegettes.  Perhaps the word unusual is incorrect bacause nowdays we can see many different types of vegetables at the supermarket. 

Read More...

Ci sono quasi!

Finalmente oggi trovo il tempo per scrivere qualche riga sul blog che ho trascurato un po'.
La seconda metà del mese scorso è stata tutt'altra che piacevole, la salute di mio padre e mio nonno hanno dato spazio solo alla preoccupazione, non ho avuto tempo, modo ma soprattutto  voglia di cucinare nulla che valesse la pena fotografare. Nella prossima ricetta vedrete l'ultima cosa che sono riuscita a immortalare prima del periodo no, soltanto questa settimana ho trovato la voglia per spadellare perché, fortunatamente, le cose sono andate via via migliorando anche se altri problemi sono sorti. Inoltre sono questi giorni di cambiamenti, il mio stato d'animo non è dei migliori e probabilmente anzi, me lo auguro, dalla prossima settimana sarò nuovamente presente sul mio e sui vostri blog cosa che mi aiuterà a far tornare il mio morale su. Insomma, ci sono quasi! :-)

Ringrazio Gessica per avermi donato un premio, lo giro a chiunque abbia voglia di riceverlo.

Colgo inoltre l'occasione per ringraziare i Pasticceri Loison che dopo la partecipazione a "La Torta della Bontà" di Genny ed Albertone che aveva lo scopo di raccogliere fondi per La Vita è un Dono, mi hanno omaggiato di alcuni loro prodotti. Confezioni eleganti e raffinate racchiudono morbide e fragranti delizie. Ho mangiato qualche biscottino di cui posso dire che sono buonissimi mentre i caffettini, il plumcake all'amrena e il panettone hanno le ore contate, vi farò sapere!


Mi spiace e mi scuso ancora per l'assenza e ringrazio tutti colori che sono passati di qua nel frattempo.
A presto!