Scroll down for English version
Cari foodbloggers ci siamo, le votazioni si sono concluse e adesso conosciamo i vincitori del DIMBLGIT di giungo 2010. Ringrazio tutti i partecipanti e, naturalmente, faccio i miei complimenti a chi ha vinto come vincitore assoluto e nelle varie categorie.
Vi elenco di seguito i vincitori e vi invito a scoprire le foto su Sancksgiving che ha ospitato l'edizione di giugno:
Vincitore Assoluto
Primo posto: Aficionado con Green Tea Macarons
Secondo Posto: Cook Your Dream con Pistachio Cream
Terzo Posto: Un Déjeuner de Soleil con Fraisier with Rubarb and Mascarpone
e My Life, My Child and My Food con Cherry Buns
I Vincitori delle singole Categorie sono:
Estetica
Qualcosa di Rosso con Caprese di Fragole
Appetibilità
Zucchero e Viole con Alfajores
Originalità
Lo Spilucchino con Peas Cocotte with camemebert's heart
English version
DIMBLGIT June: The Winners
Overall Winners
Firt Place Aficionado con Green Tea Macarons
Second Place: Cook Your Dream con Pistachio Cream
Third Place: Un Déjeuner de Soleil con Fraisier with Rubarb and Mascarpone
e My Life, My Child and My Food con Cherry Buns
The Winners in each Category are:
Aestetichs
Qualcosa di Rosso for Caprese di Fragole
Edibility
Zucchero e Viole for Alfajores
Originality
Lo Spilucchino for Peas Cocotte with camemebert's heart
Grazie, sono molto onorata.
RispondiEliminaSe posso dire la mia, la foto di salsadisapa mandava a casa tutte le altre! Bellissima.
Complimenti a tutti!
congrats to all the winners!
RispondiEliminaOra capisco cosa si intende per belle foto, una più bella dell'altra; i miei più sinceri complimenti a tutti.. solo un complimento un pizzico più grande a Viola, perché è l'unica che conosco un pochino di più rispetto alle altre. Bravissime davvero. Ciao Debora
RispondiEliminaCongratulazioni ai vincitori, non dev'essere stata facile la scelta con queste foto meravigliose.
RispondiEliminaUn abbraccio cara, buona settimana
Difficilissima scelta con tutte quelle foto meravigliose....comunque complimenti ai vincitori e anche ai non vincitori. Le foto erano tutte bellissime!
RispondiEliminacomplimentissimissimi a tutti quanti!
RispondiEliminala foto di Sara è incantevole.
Complimenti a tutti...concordo con le altre dev'essere stata una scelta ardua, con queste meraviglie!!!! bacioni
RispondiEliminaMamma mia che belle foto! Complimenti a tutti, io non sarei stata in grado di scegliere, sono tutte bellissime!!!
RispondiEliminaBuona settimana!
Paola
Complimenti hai vincitori!!
RispondiEliminaFoto e piatti stupendi !!
Mai avrei pensato di ottenere un risultato....sono onoratissima e ringrazio moltissimo le persone che hanno valutato che la mia foto meritasse un premio.....
RispondiEliminaRingrazio tanto anche te Tania per avermi dato questa opportunità...
Sono molto felice, e faccio tanti complimenti ai vincitori per le bellissime foto.....
Grazie ancora di cuore
Un abbraccio e a presto
Thank you for the shout out! It was my first participation in DMBLGIT and I'm so surprised and pleased I won second place!
RispondiEliminaComplimenti a tutti i vincitori: le foto sono meravigliose. Un abbraccio a te Tania, grazie per averci coinvolto in quest'iniziativa :)
RispondiEliminalooking at the calibre of photos entered in the gallery i thought i wouldn't have a chance this month. i didn't even know i'd gotten first place until i read your post just now! i'm shocked!
RispondiEliminaCongratulazioni vivissime ai vincitori :-)
RispondiEliminaSono senza parole!! Foto bellissime....e ricette davvero invitanti, complimenti a tutti!!;-))
RispondiElimina@Virginia e Viola: Complimenti ancora, merito vostro e delle vostre foto!
RispondiElimina@Sari @ Cook Your Dream and Cathy x.: Congratulations to both winners, you deserve it because your pictures are very beautiful!
Congratulations to all the winners and their beautiful images!
RispondiElimina